Павел, несмотря на приближение к сорока годам, не может сказать, что он повзрослел. Впрочем, это изменится, когда он встречает свою "детскую любовь" Терезу и проводит с ней ночь полную приключений. Однако Тереза, не готова изменить свою жизнь ради Павла, который, по ее мнению, не является настоящим мужчиной. Решив изменить свою жизнь, Павел записывается в тренировочный лагерь в Татрах, где под руководством Вайснера он учится всему - от колки дров до искусства соблазнения женщин. Вопрос в том, сможет ли Павел преодолеть себя и стать тем мужчиной, о котором мечтает Тереза.